ANTE TI SE ARRODILLA MI SILENCIO
Primera edición: 2013
Edición de:
Kodama Cartonera
Tijuana, B.C., Mexico
Segunda edición: 2020
Edición de:
Triana Editorial
Buenos Aires, Argentina
Idioma: castellano
ISBN 978-987-45690-5-9
20 x 14 cm, 80 pp.
Entre suspiros, gritos y puntos suspensivos, los poemas de Ante ti se arrodilla mi silencio comunican la ausencia y la añoranza. Basándose en el misticismo judío y variados referentes literarios –entre ellos, Plath, Lispector y los textos sagrados hebreos– Jacob Steinberg toma las señales que encuentra en la vida cotidiana y arma constelaciones con ellas, buscando siempre comunicarse, sea con Dios, los árboles o un ex-amante desaparecido.
Originalmente publicado en una edición cartonera en México en 2013, esta nueva edición también incluye la plaqueta Mi embrión vieron tus ojos y otros poemas previamente inéditos en castellano.
RESEÑAS
"Dentro de un marco absolutamente concreto, el autor de este libro perfila lo inasible presente en lo cotidiano. Siguiendo una línea fantástica de la literatura norteamericana, Jacob Steinberg se introduce en los mayores misterios a través de los elementos más cotidianos de la vida cotidiana. Hace posible que una llamada de teléfono, la visita a una sinagoga, la caída al suelo de un termómetro y el posterior derrame del mercurio, sean una alegoría de las inmensas preguntas celestes. Nunca antes como ahora… un texto muestra para mí –de manera simultánea además– su estar y no estar en el mundo."
—Mario Bellatin, autor de Salón de belleza y Jacobo el mutante
"Todos hemos pasado por el dolor al que se refiere este libro, el de tener el corazón roto. Aunque no todos hemos logrado escribir poemas tan intensos. Porque cuando los corazones se rompen, sustancias raras se liberan en el aire. ¿Y qué es la poesía sino esas sustancias raras que viajan por el éter? O viajan por las calles y los medios de transporte púbico y tocan a las personas sin que ellas lo noten. Si tuviera que decir de qué se trata este libro diría que es sobre la valentía. La valentía de indagar con todas las armas posibles en los reinos del dolor, sus gases, sus atmósferas, y salir airoso y triunfante transmutándolos para volverlos otra cosa llamada arte."
—Cecilia Pavón, autora de Un hotel con mi nombre y Todos los cuadros que tiré